-
1 формование поверхности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > формование поверхности
-
2 формование поверхности
Mathematics: surface mouldingУниверсальный русско-английский словарь > формование поверхности
-
3 формование поверхности
nelectr. Oberflächenentwicklung (напр. аккумулятора)Универсальный русско-немецкий словарь > формование поверхности
-
4 формование поверхности
surface molding мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > формование поверхности
-
5 surface moulding
Большой англо-русский и русско-английский словарь > surface moulding
-
6 surface moulding
Математика: формование поверхности -
7 Oberflächenentwicklung
сущ.электр. формование поверхности (напр. аккумулятора)Универсальный немецко-русский словарь > Oberflächenentwicklung
-
8 surface molding
-
9 forming
1. формование; формирование2. формирующий; формирующийсяforming unit — формирующее звено; формирующий элемент
-
10 Dressieren
гл.2) кож. ручная правка (перчаток)3) пищ. отделка поверхности кондитерских изделий с помощью отсадочных мешков, формование жидкого теста отсадкой, украшение (кондитерских изделий) с помощью отсадочных мешков, формование отсадкой -
11 dressieren
гл.2) кож. ручная правка (перчаток)3) пищ. отделка поверхности кондитерских изделий с помощью отсадочных мешков, формование жидкого теста отсадкой, украшение (кондитерских изделий) с помощью отсадочных мешков, формование отсадкой -
12 shaping
['ʃeɪpɪŋ]1) Общая лексика: придание облика, профилирование, строгание, фасонирование, формирование, формирование умений и навыков2) Спорт: шейпинг3) Техника: обработка давлением, опрессовка, опрессовывание, пластическая обработка, формовка, обработка на поперечно-строгальном станке (детали)4) Сельское хозяйство: придание формы (копыту), формовка (тушек птицы), придание формы (напр. копыту)5) Строительство: гибка, фрезеровка, планировка (поверхности дорожного основания)6) Железнодорожный термин: придавание формы7) Автомобильный термин: придание формы, обработка давлением (ковка, прессовка, прокатка), правка (шлифовального круга)8) Горное дело: придание необходимой формы9) Лесоводство: (of saw teeth) профилировка10) Металлургия: придание определённой формы (напр. футеровке)11) Полиграфия: оконтуривание, очерчивание13) Текстиль: стабилизация, фиксация, сбавка ила прибавка трикотажного полотна14) Вычислительная техника: изменение формы15) Нефть: формование16) Пищевая промышленность: формирующий17) Резиновая промышленность: обработка на поперечно-строгальном станке18) Трикотаж: вязание регулярной детали19) Патенты: внешнее оформление20) Микроэлектроника: формообразование22) Автоматика: профилирующий, формующий, строгание (на поперечно-строгальном станке), раскрой (по формату)23) Макаров: компоновка, строгание ( детали) на поперечно-строгальном станке, формирование (импульсов или сигналов), формирование навыка (обучение реакции путём постепенного приближения к искомой) -
13 Blasen
n1) вдувание; подача воздуха [дутья]; нагнетание (воздуха, газа)2) метал. продувка3) обдув(ание), обдувка (напр. поверхности нагрева)4) сткл. выдувание5) бурление ( стекломассы)6) пласт. выдувание; раздув, формование раздувом7) горн. подача воздуха при пневматической закладке ( выработанного пространства) -
14 экструзия
I М, = экструдированиеua\ \ [lang name="Ukrainian"]екструзія, екструдуванняen\ \ [lang name="English"]extrusion, extrudingde\ \ Extrusionfr\ \ \ extrusionпроцесс изготовления изделия путем выдавливания материала (заготовки) через отверстие\II ПМ, = мундштучное формованиеua\ \ [lang name="Ukrainian"]екструзія, мундштукове формуванняen\ \ [lang name="English"]extrusion, extrudingde\ \ [lang name="German"]Pulverstrangpressen, Extrusionfr\ \ \ extrusionпроцесс формования порошковой шихты продавливанием через отверстие, определяющее форму и размеры поперечного сечения порошковой формовки; экструзия целесообразна для получения длинных заготовок с однородной плотностью, в частности, для порошковых труб\III Уua\ \ екструзіяen\ \ extrusionde\ \ Extrusionfr\ \ \ Extrusionбугорок (обычно дискообразной формы), возникший на поверхности металлического образца при выдавливании под воздействием знакопеременных нагрузок за счет развития полос скольжения -
15 shaping
фрезеровка; строгание; формование* * *планировка ( поверхности дорожного основания); придание формы; гибка- ground shaping -
16 shaping
3) формирование4) формование, формовка6) очерчивание, оконтуривание•shaping by hewing — обрубание, обтёсывание
-
17 SOP
stepped O-forming — ступенчатое ( поэтапное) прессовое окончательное формование прямошовных труб большого диаметра2. время начала пакета; ср. EOP -
18 mise
fmise en action — запуск; приведение в действиеmise hors d'action — выключение; остановкаmise en charge — 1. пуск в ход, включение 2. нагружениеmise à la cote — доведение [обработка] до (заданного) размераmise en couleur — цветная маркировка; окраскаmise en état — приведение в исправность; наладка; ремонтmise en exploitation — ввод [сдача] в эксплуатациюmise en fonctionnement — приведение в действие; запуск, пускmise à longueur — (окончательная) обработка по длинеmise à la main — (за) пуск вручнуюmise en marche — 1. приведение в действие; запуск, пуск 2. ввод в эксплуатациюmise de niveau — установка по уровню; выравнивание по уровнюmise en œuvre — 1. обработка 2. использование, применение 3. приведение в действиеmise en place — монтаж, сборка; установкаmise en place par dilatation — сборка на горячей посадке; насадка (детали) в горячем состоянииmise en place du flan — установка [закрепление] листовой заготовкиmise en place au maillet — установка с помощью деревянного молотка, установка с поколачиванием (детали)mise en place à la presse — установка с запрессовкой, запрессовкаmise en place par serrage — посадка с натягом, неподвижная посадкаmise en place des vues — расположение видов [проекций] (на чертежах)mise au point — 1. доводка, наладка 2. завершение опытных работmise au point de l'outil — (точная) установка инструментаmise en position du mobile — установка [позиционирование] рабочего органаmise au repos — выключение; остановкаmise en route — 1. приведение в действие; запуск, пуск 2. ввод в эксплуатациюmise en service — 1. пуск в ход; приведение в действие 2. ввод в эксплуатациюmise hors service — 1. выключение; остановка 2. снятие с эксплуатацииmise en travail — пуск в действие; пуск в ход -
19 прессование оболочковое
Формование способами, сводящимися, по существу, к формированию сравнительно толстой оболочки на внешней или внутренней поверхности модели. -
20 трамбование огнеупорной массы
ндп. набивка, трамбовкаФормование огнеупорной массы, при котором она подвергается воздействию последовательных многократных ударов по отдельным участкам её поверхности.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Поверхностное формование — – технология формования изделий, предусматривающая применение оборудования, создающего силовое воздействие на смесь только с открытой поверхности формуемого изделия. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
МЕТАЛЛОВ ОБРАБОТКА ДАВЛЕНИЕМ — формование металлических материалов механическими средствами без снятия стружки. Наряду с формообразованием обработка давлением может улучшать качество и механические свойства металла. Обработка металлов давлением производится либо в горячем… … Энциклопедия Кольера
Фаянс* — Под названием фаянса в керамике принято обозначать глиняные изделия из белой или цветной массы с пористым (проницаемым жидкостями) черепом, который в изломе представляет шероховатый землистый вид и покрыт всегда глазурью, или поливой. Обширный… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фаянс — Под названием фаянса в керамике принято обозначать глиняные изделия из белой или цветной массы с пористым (проницаемым жидкостями) черепом, который в изломе представляет шероховатый землистый вид и покрыт всегда глазурью, или поливой. Обширный… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОСТ Р 53636-2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа: 3.4.49 абсолютно сухая масса: Масса бумаги, картона или целлюлозы после высушивания при температуре (105 ± 2) °С до постоянной массы в условиях,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52918-2008: Огнеупоры. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52918 2008: Огнеупоры. Термины и определения оригинал документа: 100 активирующая добавка огнеупора: Добавка огнеупора, способствующая повышению степени и скорости протекания физико химических процессов при его изготовлении.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Бумагоделательная машина — многосекционный агрегат непрерывного действия, на котором из сильно разбавленной водой волокнистой суспензии получают бумагу и некоторые виды картона (рис. 1). Различают 2 основных типа Б. м.: плоскосеточные (столовые),… … Большая советская энциклопедия
ПЛАСТМАССЫ — (пластические массы, пластики). Большой класс полимерных органических легко формуемых материалов, из которых можно изготавливать легкие, жесткие, прочные, коррозионностойкие изделия. Эти вещества состоят в основном из углерода (C), водорода (H),… … Энциклопедия Кольера
Стеклянное производство* — Заводское производство стекла в России начинается при царе Михаиле Феодоровиче (1635). Стеклоделие, упавшее было на первых порах по возникновении, начинает снова развиваться заботами Петра Великого в начале XVIII стол. С этого времени… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Стеклянное производство — Заводское производство стекла в России начинается при царе Михаиле Феодоровиче (1635). Стеклоделие, упавшее было на первых порах по возникновении, начинает снова развиваться заботами Петра Великого в начале XVIII стол. С этого времени… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОСТ 21123-85: Торф. Термины и определения — Терминология ГОСТ 21123 85: Торф. Термины и определения оригинал документа: 96. Агрохимический анализ торфа Определение содержания химических элементов в торфе Определения термина из разных документов: Агрохимический анализ торфа 94.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
